Nga kritikat ndaj protestave te etiketa “antisemitizëm”, ambasadorja izraelite duhet të kuptojë se Shqipëria është një shtet sovran dhe se qytetarët shqiptarë kanë të drejtë të protestojnë, të kritikojnë dhe të kundërshtojnë edhe politikat e një shteti të huaj
Nga Redaksia – Ambasadorja e Izraelit në Shqipëri, Galit Peleg, në një intervistë për “Albania NewsCast”, foli për protestat e fundit dhe paralajmëroi për praninë e elementëve antisemitë. Ajo tha se protestat janë demokratike dhe pjesë e së drejtës së qytetarëve, por shprehu shqetësimin se disa mesazhe mund të dëmtojnë imazhin e Shqipërisë.
Por këtu lind pyetja: ku përfundon detyra e një ambasadoreje dhe ku fillon ndërhyrja në debatin politik të vendit pritës?
Zonja Peleg, mos bëni sikur jeni Yuri Kim.
Shqiptarët e kanë përjetuar tashmë një periudhë kur një ambasadore amerikane u perceptua nga një pjesë e opinionit publik si tepër e përfshirë në zhvillimet e brendshme politike, në drejtësi dhe në debatet e institucioneve shqiptare.
Nuk ka pse ta përsërisim të njëjtin model.
Një ambasadore ka të drejtë të mbrojë interesat e shtetit që përfaqëson. Ka të drejtë të reagojë kur qytetarët sulmojnë fizikisht apo kërcënojnë hebrenjtë, izraelitët apo cilindo individ për shkak të identitetit të tij. Por kjo nuk do të thotë se çdo kritikë ndaj qeverisë së Izraelit, politikave të saj apo veprimeve të saj në Palestinë duhet të futet automatikisht në thesin e antisemitizmit.
Këtu duhet bërë një dallim i qartë.
Antisemitizmi është urrejtje ndaj hebrenjve si njerëz ose si grup etnik/fetar. Kritika ndaj qeverisë së Izraelit, politikave të saj dhe vendimeve të saj ushtarake nuk është automatikisht antisemitizëm.
Dhe ky dallim duhet respektuar edhe në Shqipëri.
Mos e ktheni kritikën politike në faj kolektiv
Zonja Peleg, ju thoni se Shqipëria njihet për tolerancën, mikpritjen dhe historinë e saj të shpëtimit të hebrenjve. Është e vërtetë se kjo histori është një nga faqet më të rëndësishme të identitetit moral të shqiptarëve.
Por pikërisht për këtë arsye, mos e përdorni këtë histori si argument për t’u kërkuar shqiptarëve të heshtin kur kritikojnë Izraelin.
Shqiptari që kundërshton politikën e qeverisë izraelite nuk është automatikisht antisemit.
Shqiptari që proteston kundër luftës në Gaza nuk është automatikisht antisemit.
Shqiptari që kundërshton marrëdhëniet politike apo ekonomike të qeverisë shqiptare me Izraelin nuk është automatikisht antisemit.
Dhe mbi të gjitha, një popull nuk mund të gjykohet në tërësi për veprimet e një grupi individësh.
Vetë ambasadorja ka pranuar se bëhet fjalë për një grup shumë të vogël dhe se qëndrimi i përgjithshëm i shqiptarëve ndaj hebrenjve nuk duhet vënë në dyshim.
Atëherë pse vazhdon të krijohet përshtypja sikur Shqipëria po përballet me një problem të gjerë antisemitizmi?
Po flamujt në bulevard, kush e mendoi atë ide?
Në qershor, gjatë Javës së Kulturës së Izraelit, flamujt izraelitë u vendosën në Bulevardin “Dëshmorët e Kombit”. Vetë Peleg reagoi publikisht duke thënë se kishte besim se “patriotët e vërtetë shqiptarë” që do të protestonin do ta respektonin flamurin izraelit.
Më pas, çështja e flamurit u bë pjesë e konfliktit publik gjatë protestave dhe një flamur izraelit u hoq nga protestuesit; akti u dënua nga autoritetet shqiptare dhe nga vetë ambasadorja.
Por pyetja politike mbetet:
Pse duhej që simbolika e një shteti të huaj të vendosej pikërisht në hapësirën ku zhvilloheshin protesta të forta politike?
A nuk ishte e parashikueshme se një veprim i tillë do të shkaktonte debat?
A nuk ishte e qartë se flamuri izraelit, në kushtet e një proteste ku diskutohej edhe çështja e investimeve dhe politikave të lidhura me Izraelin, do të interpretohej politikisht?
Në vend që të akuzohen shqiptarët për mungesë tolerance, ndoshta duhet të pyetet edhe kush po i vendos simbolet politike në mes të një përplasjeje të brendshme shqiptare.
Shqipëria nuk është pronë e asnjë qeverie të huaj
Ka edhe një pyetje tjetër që zonja Peleg duhet t’ia bëjë vetes:
A po flisni si ambasadore e Izraelit apo si pjesë e debatit politik të brendshëm shqiptar?
Sepse kur një ambasadore fillon t’u shpjegojë shqiptarëve se çfarë dëmton imazhin e Shqipërisë, cilat protesta janë të pranueshme dhe cilat mesazhe duhet të konsiderohen të rrezikshme, kufiri bëhet shumë i hollë.
Shqipëria është shtet sovran.
Këtu vendosin qytetarët shqiptarë, institucionet shqiptare dhe ligjet shqiptare.
Ambasadorët janë të mirëpritur si përfaqësues të shteteve të tyre, por nuk janë guvernatorë të Shqipërisë.
Dhe Shqipëria nuk ka nevojë për një Yuri Kim të dytë, nga cilido shtet qoftë ajo.
Po Gaza? Po kritikat ndërkombëtare ndaj Izraelit?
Zonja Peleg, një pyetje tjetër është e pashmangshme:
Si ka mundësi që sot kritikat ndaj qeverisë izraelite dhe luftës në Gaza janë kaq të forta në Europë dhe në institucione ndërkombëtare, ndërsa në Shqipëri çdo protestues duhet të mendohet dy herë nëse një kritikë ndaj Izraelit do të etiketohet si antisemitizëm?
Kjo pyetje nuk kërkon urrejtje ndaj hebrenjve.
Kërkon përgjegjësi politike.
Qeveritë, përfshirë qeverinë izraelite, duhet të jenë të hapura ndaj kritikës për vendimet e tyre. Populli hebre nuk është qeveria e Izraelit dhe qeveria e Izraelit nuk është populli hebre.
Ky dallim duhet të jetë i shenjtë.
Mos u përdorni nga politika shqiptare
Dhe këtu kemi edhe një mesazh për ambasadoren:
Mos u përdorni nga Edi Rama për betejat e tij të brendshme politike.
Nëse qeveria shqiptare ka zgjedhur të mbajë marrëdhënie të ngushta me Izraelin, kjo është çështje e politikës së jashtme të Shqipërisë dhe duhet të diskutohet publikisht.
Por ambasadorja e një shteti të huaj nuk duhet të shndërrohet në mburojë politike të asnjë qeverie shqiptare.
Kjo nuk i shërben as Izraelit dhe as Shqipërisë.
Përkundrazi, mund të krijojë pikërisht atë që thoni se doni të shmangni: ndarje dhe tension mes njerëzve që deri dje nuk kishin arsye të shihnin njëri-tjetrin përmes filtrit të konfliktit të Lindjes së Mesme.
Shqiptarët nuk kanë pasur një histori urrejtjeje ndaj hebrenjve. Përkundrazi, historia shqiptare gjatë Holokaustit është e njohur pikërisht për mbrojtjen e hebrenjve. Kjo trashëgimi nuk ka nevojë për leksione nga askush.
Një këshillë për zonjën Peleg
Zonja ambasadore, mbrojeni Izraelin atje ku është detyra juaj ta mbroni: në marrëdhëniet diplomatike.
Por mos u përpiqni të përcaktoni se çfarë duhet të mendojë shqiptari.
Mos i vendosni shqiptarët përballë një zgjedhjeje të rreme:
ose Izraelin, ose antisemitizmin.
Ka një zgjedhje të tretë, dhe ajo quhet e drejta për të kritikuar një qeveri të huaj.
Shqiptarët mund të jenë miq të hebrenjve dhe njëkohësisht kritikë ndaj qeverisë së Izraelit.
Mund të respektojnë historinë e hebrenjve në Shqipëri dhe njëkohësisht të kërkojnë llogari për atë që ndodh në Gaza.
Mund të dënojnë antisemitizmin dhe njëkohësisht të dënojnë çdo shkelje të të drejtave të njeriut.
Kjo quhet demokraci.
Dhe pikërisht sepse Shqipëria është demokraci, asnjë ambasadore e huaj nuk duhet të sillet sikur ka marrë çelësat e debatit politik shqiptar.
Galit Peleg, jeni ambasadore e Izraelit në Shqipëri. Jo guvernatore e Shqipërisë. Mos u përpiqni të zëvendësoni Yuri Kim.
Ndalohet kopjimi sipas ligjit Nr.35/2016 “Për të drejtat e autorit dhe të drejtat e tjera të lidhura me to”, i ndryshuar, ndalohet kopjimi, publikimi, shpërndarja dhe tjetërsimi pa cituar PatriotikMedia.al
